AUTOBIOGRAPHICAL

Autobiographischer Aufsatz

Autobiographical essay | Typescript (carbon copy) | SZ-AAP/W30

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Autobiographical essay
[Written for a prospectus issued by the Vienna bookseller Perles]
Incipit„Ich bin am 28. November 1881 in Wien geboren, …“
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 2 leaves, 25x21 cm
Writing InstrumentBlack carbon paper, purple stamp ink
Note(s)Signature stamp on final leaf
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W30

Autobiographical essay | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H33a

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Autobiographical essay
[Written for a prospectus issued by the Vienna bookseller Perles]
Incipit„Ich bin am 28. November 1881 in Wien geboren, …“
Dates[1936]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 2 leaves, 25x21 cm
Writing InstrumentBlack carbon paper, purple stamp ink
Note(s)Signature stamp on final leaf
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H33a

Die Welt von Gestern

Die Welt von Gestern | Notebook | SZ-AAP/W10

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Die Welt von Gestern
[Notes and drafts]
Place of CreationLyncombe Hill Bath
DatesMai 1940
LanguageGerman
Physical DescriptionNotebook, 92 leaves, writing on 18 leaves, 30x20 cm, Ring-bound
Writing MaterialNotebook with stationer's label "LA RELIURE SPIRALE FABRICATION FRANÇAISE PARIS 1233"
Writing InstrumentPurple and red ink, pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W10

Autobiographie [Teil 1] | Typescript | ARC. Ms. Var. 305 4 89

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)Autobiographie [Teil 1]
[Table of contents, preface and chapters I-VII]
Incipit„Ich habe meiner Person niemals soviel Wichtigkeit beigemessen, dass es mich verlockt hätte, ...“
Place of CreationPetropolis
Dates[1940]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 250 leaves, corrected; 1 flap binder, , Paginated throughout
Writing InstrumentBlack ribbon, black ink, blue and red pencil, pencil
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Labeled as fourth copy; Chapter complete according to the enumeration, but misses chapter "Eros Matutinus" which was later included in the German printed version
EnclosuresFlap binder with title, further inscribed "Kap. Anfang bis VII inkl.“ and "Kultur korrigiert" in Lotte Zweig's hand in blue pencil and „Zweig Petropolis (Brasil) 34 Rua Goncalves Dias“, holograph in black ink
Additional Material1 inserted leaf inscribed by an unidentified hand
ProvenanceAlfredo Cahn
Current LocationThe National Library of Israel, JerusalemStandort
ARC. Ms. Var. 305 4 89

Autobiographie [Teil 2] | Typescript | ARC. Ms. Var. 305 4 89.1

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)Autobiographie [Teil 2]
[Chapters VIII-XV]
Incipit„Als zu Beginn/Ostern 1917 meine Tragödie 'Jeremias' in Buchform erschien, erlebte ich ...“
Place of CreationPetropolis
Dates[1940]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 264 leaves, corrected; 1 flap binder, , Paginated throughout
Writing InstrumentBlack ribbon, black and red ink, blue and red pencil, pencil
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Chapter not sorted by number of pages
EnclosuresFlap binder with title, further inscribed "VIII-Ende inkl.“ in Lotte Zweig's hand in blue pencil and „Zweig Petropolis (Brasil) 34 Rua Goncalves Dias“, holograph in black ink
ProvenanceAlfredo Cahn
Current LocationThe National Library of Israel, JerusalemStandort
ARC. Ms. Var. 305 4 89.1

Drei Leben Nachträge | Notebook | SZ-AP2/W-G941.2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Drei Leben Nachträge
Identifying Inscription"Drei Leben Nachträge" holograph
LanguageGerman
Physical DescriptionNotebook, 6 leaves, Ring-bound
Writing MaterialNotebook "THE Spirollo NOTE BOOK"
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G941.2

My three lives (first draft) autobiography by Stefan Z... | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G941.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)My three lives (first draft) autobiography by Stefan Zweig
[First version of preface and chapters I, II school years, IV, V]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 86 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G941.1

BIOGRAPHIES

Amerigo. Die Geschichte eines historischen Irrtums

Amerigo | Manuscript | SZ-SHB/W2

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Amerigo
Incipit„Edrisi "nemo nautarium auserit illud sulcare aut in altum navigare."“
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 1 leaf, 28x22 cm
Writing InstrumentBlack ink, blue ballpoint
Secretarial HandStefan Zweig, Richard Friedenthal
Note(s)Note on backside "Original 1941 Arbeitsblatt zu 'Amerigo' Eigentum Friderike Zweig 288 Ocean Dr. W. Stamford, Con"
ProvenanceHarald Böck
AcquiredAcquisition 2013
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SHB/W2

Balzac

Balzac 1 | Notebook | SZ-AP2/W-G23.1

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Balzac 1
[Notes and drafts]
LanguageGerman
Physical DescriptionNotebook, 28 leaves, Ring-bound, green and black marbled cover
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.1

Balzac 2 | Notebook | SZ-AP2/W-G23.2

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Balzac 2
[Notes and drafts]
LanguageGerman
Physical DescriptionNotebook, 2 leaves, Ring-bound, brown cover
Secretarial HandStefan Zweig
EnclosuresCover sheet inscribed "Allgemeines zu Magg.", holograph
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.2

Balzac 3 | Notebook | SZ-AP2/W-G23.3

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Balzac 3
[Notes and drafts]
LanguageGerman
Physical DescriptionNotebook, 5 leaves, Fawn notebook
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.3

Balzac 4 | Notebook | SZ-AP2/W-G23.4

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)Balzac 4
[Notes and drafts]
LanguageGerman
Physical DescriptionNotebook, 154 leaves; collection of 19 leaves; 1 envelope, Ring binder
Writing MaterialLined inserted leaves within fawn covers and alphabetical index
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)A quantity of various material from the inside cover of the ring binder, annotations in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.4

Research material for "Balzac" | Collection | SZ-AP2/W-G23.5

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Research material for "Balzac"
[Various research material, holograph working notes, library tickets from the British Museum, typescripts and carbon copies of various texts by Balzac and others]
LanguageGerman
Physical DescriptionCollection: manuscript, 21 leaves; library tickets; typescript and carbon copies, 230 leaves
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.5

Erste complette Fassung | Manuscript | SZ-AP2/W-G23.6

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Erste complette Fassung
Identifying Inscription"Erste complette Fassung" holograph and "Anfangskapitel 2. Fassung von Balzac" in Lotte Zweig's hand
Place of CreationBath
DatesNovember - Dezember 1939
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 68 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Chapters I-IV holograph with corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.6

1. Fassung Anfangskapitel | Typescript | SZ-AP2/W-G23.7

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)1. Fassung Anfangskapitel
Identifying Inscription"Balzac | I. Fassung | Anfangskapitel" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 102 leaves, corrected; 1 folder
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Holograph corrections and additions
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.7

1. Fassung 1799-1833 | Typescript | SZ-AP2/W-G23.8

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)1. Fassung 1799-1833
Identifying Inscription"Balzac | I. Fassung | 1799-1833" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 159 leaves, corrected; 1 folder
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Holograph corrections and additions
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.8

Band II 1833-1842 | Typescript | SZ-AP2/W-G23.9

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Band II 1833-1842
Identifying Inscription"Band II | 1833-1842" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 49 leaves, corrected; 1 folder
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Cover sheet inscribed "Erster Entwurf Bd. II, Kap. 7, 8, 9" by Lotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.9

Band III 1842-1851 sowie Nachträge | Typescript | SZ-AP2/W-G23.10

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Band III 1842-1851 sowie Nachträge
Identifying Inscription"Band III | 1842-1851 | sowie Nachträge" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 80 leaves, corrected; 1 folder
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Holograph corrections and additions
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.10

Kopien 1. Fassung Balzac | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.11

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Kopien 1. Fassung Balzac
Identifying Inscription"Kopien | I. Fassung | Balzac" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 69 leaves, corrected; 1 folder
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Additions in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.11

Collection of carbon copies 1 | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.12

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)Collection of carbon copies 1
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 124 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Additions in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.12

Collection of carbon copies 2 | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.13

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)Collection of carbon copies 2
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 73 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Additions in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.13

Erstes Buch Wege und Umwege Kapitel 1-5 | Typescript | SZ-AP2/W-G23.14

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person Friedenthal, Richard Person
Title (original)Erstes Buch Wege und Umwege Kapitel 1-5
Identifying Inscription"Stefan Zweig | BALZAC | Erstes Buch | Wege und Umwege | Kapitel 1-5 | Aus dem Nachlass herausgegeben von Richard Friedenthal"
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 151 leaves, corrected; 1 folder
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig, Richard Friedenthal
Note(s)Holograph corrections and additions as well as corrections and additions in the hands of Lotte Zweig and Richard Friedenthal
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.14

II. Buch | Typescript | SZ-AP2/W-G23.15

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person Friedenthal, Richard Person
Title (original)II. Buch
Identifying Inscription"Stefan Zweig | Balzac | II. Buch"
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 184 leaves, corrected; 1 folder
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig, Richard Friedenthal
Note(s)Holograph corrections and additions as well as corrections and additions in the hands of Lotte Zweig and Richard Friedenthal
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.15

vol. III | Typescript | SZ-AP2/W-G23.16

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedFriedenthal, Richard Person
Title (original)vol. III
Identifying Inscription"STEFAN ZWEIG | BALZAC | vol. III"
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 94 leaves, corrected; 1 folder
Secretarial HandRichard Friedenthal
Note(s)Corrections and additions by Richard Friedenthal
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.16

IV | Kap. 12-20 | Typescript | SZ-AP2/W-G23.17

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedFriedenthal, Richard Person
Title (original)IV | Kap. 12-20
Identifying Inscription"BALZAC IV | Kap. 12-20"
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 142 leaves, corrected; 1 folder
Secretarial HandRichard Friedenthal
Note(s)Contains chapters 14-18 only, corrections and additions by Richard Friedenthal
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.17

Collection of carbon copies 3: chapters 1-6 | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.18

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedFriedenthal, Richard Person
Title (assigned)Collection of carbon copies 3: chapters 1-6
Identifying Inscription"Stefan Zweig | BALZAC | Erstes Buch"
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 112 leaves, corrected; 1 folder; 1 envelope
Secretarial HandRichard Friedenthal
Note(s)Corrections by Richard Friedenthal, folder inscribed "Balzac M.S. ready to be sent" by Richard Friedenthal
Enclosures1 envelope,

Excerpts of German translations of French quotations,
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.18

Collection of carbon copies 3: chapters 7-11 | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.19

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedFriedenthal, Richard Person
Title (assigned)Collection of carbon copies 3: chapters 7-11
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 129 leaves, corrected
Secretarial HandRichard Friedenthal
Note(s)Corrections by Richard Friedenthal
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.19

Collection of carbon copies 3: chapters 12-15... | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.20

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedFriedenthal, Richard Person
Title (assigned)Collection of carbon copies 3: chapters 12-15
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 105 leaves, corrected
Secretarial HandRichard Friedenthal
Note(s)Corrections by Richard Friedenthal
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.20

Collection of carbon copies 3: chapters 16-19... | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.21

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedFriedenthal, Richard Person
Title (assigned)Collection of carbon copies 3: chapters 16-19
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 106 leaves, corrected
Secretarial HandRichard Friedenthal
Note(s)Corrections by Richard Friedenthal
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.21

Collection of carbon copies 4: chapters 1-6 | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.22

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedFriedenthal, Richard Person
Title (assigned)Collection of carbon copies 4: chapters 1-6
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 129 leaves
Secretarial HandRichard Friedenthal
Note(s)Annotation by Richard Friedenthal regarding French quotations
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.22

Collection of carbon copies 4: chapters 7-11 | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.23

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Collection of carbon copies 4: chapters 7-11
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 144 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.23

Collection of carbon copies 4: chapters 12-13... | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.24

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedFriedenthal, Richard Person
Title (assigned)Collection of carbon copies 4: chapters 12-13
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 25 leaves
Secretarial HandRichard Friedenthal
Note(s)Annotation by Richard Friedenthal regarding French quotations
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.24

Collection of carbon copies 4: chapters 14 and 17... | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.25

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Collection of carbon copies 4: chapters 14 and 17
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 62 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.25

Collection of carbon copies 4: chapters 19-20... | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.26

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Collection of carbon copies 4: chapters 19-20
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 33 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.26

Collection of carbon copies 4: corrections Friedenthal... | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.27

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedFriedenthal, Richard Person
Title (assigned)Collection of carbon copies 4: corrections Friedenthal
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 82 leaves; 1 folder
Secretarial HandRichard Friedenthal
Note(s)Folder inscribed "Kopien meiner Korrekturen u. Einfügungen | R.F." by Richard Friedenthal
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.27

Collection of carbon copies 4: addenda | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.28

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedFriedenthal, Richard Person
Title (assigned)Collection of carbon copies 4: addenda
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 183 leaves, corrected; 1 envelope
Secretarial HandRichard Friedenthal
Note(s)A quantity of various carbon copies formerly belonging to other typescripts, with corrections by Richard Friedenthal
Enclosures1 envelope,
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.28

Chapter headings | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G23.29

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Chapter headings
[List of chapter headings for "Balzac"]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 1 leaf
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.29

Illustrations | Photographs | SZ-AP2/W-G23.30

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Illustrations
LanguageGerman
Physical DescriptionPhotographs, 21 items
Note(s)Black-and-white photographs for the book edition by Richard Friedenthal
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G23.30

Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)Research material for "Castellio gegen Calvin"
LanguageGerman
Physical DescriptionCollection: manuscript, 2 leaves; typescript, 53 leaves; 1 envelope
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Contains outline for "Castellio" by Lotte Zweig
EnclosuresEnvelope inscribed "Notizen zu Castellio" by Lotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G104.1

Castellio gegen Calvin | Typescript | SZ-SAM/W2

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Castellio gegen Calvin
Incipit„... nen zu Grabe getragen. Nur zwei der alten christlichen Gebräuche als die einzigen, ...“
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 214 leaves; writing on 212 leaves, corrected; includes: manuscript, 1 leaf, 34x21 cm, Chapters each paginated throughout, staple binding
Writing InstrumentBlack ribbon, purple ink, pencil, red pencil
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Chapter 1 incomplete, starts with paginated page 10
ProvenanceAnna Meingast
AcquiredGift of Wilhelm Meingast 2000
Current LocationAdolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SAM/W2

Library tickets for "Castellio gegen Clavin" | Library tickets | SZ-AP2/W-G104.2

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)Library tickets for "Castellio gegen Clavin"
LanguageGerman
Physical DescriptionLibrary tickets, 34 leaves
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Library tickets, holograph and by Lotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G104.2

Abänderungen und Berichtigungen | Collection | SZ-AP2/W-G104.3

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Abänderungen und Berichtigungen
LanguageGerman
Physical DescriptionCollection: manuscript, typescript, carbon copy, 31 leaves; 1 cover sheet
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
EnclosuresCover sheet inscribed "Abänderungen und Berichtigungen" by Lotte Zweig,
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G104.3

Voucher copy recipient list | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G104.4

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Voucher copy recipient list
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 7 leaves
Note(s)2 recipient lists for voucher copies
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G104.4

Der Kampf mit dem Dämon. Hölderlin - Kleist - Nietzsche

Kleist | Notebook | SZ-SAM/W5

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Kleist
[Notes and drafts]
Incipit„Kleist der Dämon am meisten mit den Nerven verstrickt.“
LanguageGerman
Physical DescriptionNotebook, 14 leaves, writing on 12 leaves, 20x16 cm
Writing MaterialNotebook with label "Jak. A. Jetzelsberger, Salzburg."
Writing InstrumentPurple and black ink, pencil, red pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAnna Meingast
AcquiredGift of Wilhelm Meingast 2000
Current LocationAdolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SAM/W5

Die Heilung durch den Geist

Sigmund Freud | Manuscript | SZ-SAM/W3

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Sigmund Freud
Incipit„Die psychoanalytische Traumforschung nur eigentlich die gleiche Methode anwenden wie die philologische Literaturforschung gegenüber …“
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 20 leaves, corrected, 28x22 cm
Writing InstrumentPurple and black ink, pencil, red and blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAnna Meingast
AcquiredGift of Wilhelm Meingast 2000
Current LocationAdolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SAM/W3

Franz Anton Mesmer | Manuscript | SZ-SAM/W4

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Franz Anton Mesmer
Incipit„Jede Bedrängnis der Natur ist eine Erinnerung höherer Heimat, …“
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 26 leaves, corrected, 27x21 cm, Paginated: 1-4
Writing InstrumentPurple and black ink, pencil, blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAnna Meingast
AcquiredGift of Wilhelm Meingast 2000
Current LocationAdolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SAM/W4

Magellan

Magellan | Notebook | SZ-AAP/W3

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Magellan
[Notes and drafts]
LanguageGerman
Physical DescriptionNotebook, 90 leaves, writing on 32 leaves, 30x20 cm, Ring-bound
Writing InstrumentPurple and black ink, pencil, red and blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W3

Navigare necesse est | Manuscript | SZ-AP2/W-G503.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Navigare necesse est
[1st chapter with holograph corrections]
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 26 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.1
AuthorZweig, Stefan
Title (original)Caput IV Eine Idee gewinnt Gewalt über einen Menschen
[4th chapter with holograph corrections]
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 15 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.2
AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)VI Capitel Ein Wille gegen tausend Widerstände
[6th chapter with holograph corrections]
Identifying Inscription"3. Fassung" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 10 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.3

Die Meuterei | Manuscript | SZ-AP2/W-G503.4

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (supplied/verified)Die Meuterei
[9th chapter with holograph corrections]
Incipit„Dass eine solche endgiltige Auseinandersetzung…“
Identifying Inscription"S. 2, Kap IX, end. Fassung" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 7 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.4

X Der grosse Augenblick | Manuscript | SZ-AP2/W-G503.5

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)X Der grosse Augenblick
[10th chapter with holograph corrections]
Identifying Inscription"3. Fassung 1-6" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 6 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.5

I. Kapitel. Navigare necesse est | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G503.6

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)I. Kapitel. Navigare necesse est
[1st chapter with holograph corrections and annotations]
Identifying Inscription"unkorrigiert" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 29 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.6

Navigare necesse est | Typescript | SZ-AP2/W-G503.7

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Navigare necesse est
[2nd leaf of 1st chapter with holograph corrections and annotations]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 2 leaves, corrected, Paginated throughout: 14a, 14b
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.7

II. Kapitel. Magellan in Indien | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G503.8

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)II. Kapitel. Magellan in Indien
[2nd chapter with holograph corrections and annotations]
Identifying Inscription"Dritte Fassung" and "unkorrigiert" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 29 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.8

III. Kapitel. Magellan macht sich frei | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G503.9

AuthorZweig, Stefan
Title (original)III. Kapitel. Magellan macht sich frei
[3rd chapter with holograph corrections and annotations]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 15 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.9

IV. Kapitel. Ein Mann wird geformt | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G503.10

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)IV. Kapitel. Ein Mann wird geformt
[4th chapter with holograph corrections and annotations]
Identifying Inscription"unkorrigiert" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 23 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Wants pages 13, 18, and 19 of Chapter 4
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.10

"Ein Mann wird geformt" (The Shaping of a Man)... | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G503.11

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)"Ein Mann wird geformt" (The Shaping of a Man)
[2 leaves from another version of the 4th chapter]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 2 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.11

VI. Kapitel. Ein Wille gegen tausend Widerstände... | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G503.12

AuthorZweig, Stefan
Title (original)VI. Kapitel. Ein Wille gegen tausend Widerstände
[6th chapter with holograph corrections and annotations]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 24 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.12

VII. Kapitel. Die Ausfahrt | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G503.13

AuthorZweig, Stefan
Title (original)VII. Kapitel. Die Ausfahrt
[7th chapter with holograph corrections and annotations]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 22 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.13

VIII. Kapitel. Die vergebliche Suche | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G503.14

AuthorZweig, Stefan
Title (original)VIII. Kapitel. Die vergebliche Suche
[8th chapter with holograph corrections and annotations]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 31 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.14

IX. Kapitel. Die Meuterei | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G503.15

AuthorZweig, Stefan
Title (original)IX. Kapitel. Die Meuterei
[9th chapter with holograph corrections and annotations]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 26 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.15

X. Kapitel. Der grosse Augenblick | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G503.16

AuthorZweig, Stefan
Title (original)X. Kapitel. Der grosse Augenblick
[10th chapter with holograph corrections and annotations]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 31 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.16

Notes for "Magellan" | Collection | SZ-AP2/W-G503.17

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedMazzucchetti, Lavinia Person Zweig, Lotte Person
Title (assigned)Notes for "Magellan"
[Various working notes]
LanguageGerman
Physical DescriptionCollection: manuscript, typescript, letter and envelope, 5 leaves
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig, Lavinia Mazzucchetti
EnclosuresEnvelope inscribed "Notizen zu Magellan" in Lotte Zweig's hand,

Letter from Lavinia Mazzucchetti,
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.17

Bibliographie und Bilder | Notebook | SZ-AP2/W-G503.18

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Bibliographie und Bilder
[Notes for "Magellan", 1 leaf from "Balzac" holograph and in Lotte Zweig's hand]
Identifying Inscription"auch Leopard[i]" and "Bibliographie und Bilder" holograph on label pasted on cover
LanguageGerman
Physical DescriptionNotebook, 12 leaves, Ring-bound
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.18

"Magellan" portfolios | Folders | SZ-AP2/W-G503.19

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)"Magellan" portfolios
Identifying Inscription"Teil des MS von | Magellan | teils handschriftl., teils korrigiert" and "Magellan | korrigierte Exemplare | der 3. Fassung. | notfalls verwendbar, | wenn nachkorrigiert. | u. Teile einer | früheren Fassung | aufbewahren | weil handschriftlich | von S.Z. korrigiert!" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionFolders, 2 items
Secretarial HandLotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G503.19

Marceline Desbordes-Valmore

Marceline Desbordes-Valmore | Galley proofs | SZ-AP2/W-H136

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Marceline Desbordes-Valmore
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 70 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H136

Marie Antoinette

Geheimnis des Alcovens | Manuscript | SZ-SAH/W2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Geheimnis des Alcovens
Identifying InscriptionTitle holograph in red ink
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 8 leaves, corrected, 27x21 cm, Paginated: 1, 2, 7-11
Writing MaterialLined paper
Writing InstrumentPurple and red ink, pencil, red pencil
Secretarial HandStefan Zweig
Additional MaterialVersion comparison: 20 leaves of printed book pages, copies, and typescripts by a later owner of the chapter ""Geheimnis des Alcovens"
ProvenanceGeorg Marischka
AcquiredAcquisition
Current LocationAdolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SAH/W2

Die neue Gesellschaft | Manuscript | SZ-SAM/W1.1

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Die neue Gesellschaft
[Drafts for the like-named chapter]
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 10 leaves, corrected, 27x21 cm
Writing MaterialLined paper
Writing InstrumentPurple ink, blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAnna Meingast
AcquiredGift of Wilhelm Meingast 2000
Current LocationAdolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SAM/W1.1

Die Königin wird unbeliebt | Manuscript | SZ-SAM/W1.2

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Die Königin wird unbeliebt
[Drafts for the like-named chapter]
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 8 leaves, corrected, 27x21 cm, 3 leaves paginated
Writing MaterialLined paper
Writing InstrumentPurple ink, blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAnna Meingast
AcquiredGift of Wilhelm Meingast 2000
Current LocationAdolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SAM/W1.2

Die Verhandlung | Manuscript | SZ-SAM/W1.3

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Die Verhandlung
[Drafts for the like-named chapter]
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 4 leaves, corrected, 27x21 cm
Writing MaterialLined paper
Writing InstrumentPurple ink, blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAnna Meingast
AcquiredGift of Wilhelm Meingast 2000
Current LocationAdolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SAM/W1.3

Die letzte Fahrt | Manuscript | SZ-SAM/W1.4

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Die letzte Fahrt
[Drafts for the like-named chapter]
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 2 leaves, corrected, 27x21 cm
Writing MaterialLined paper
Writing InstrumentPurple ink
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAnna Meingast
AcquiredGift of Wilhelm Meingast 2000
Current LocationAdolf Haslinger Literaturstiftung im Literaturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SAM/W1.4

Marie Antoinette | Typescript | SZ-SHB/W1

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Marie Antoinette
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 1 leaf, corrected, 41x26 cm, Paginated: 81
Writing InstrumentPurple ribbon, purple ink
Secretarial HandStefan Zweig, unidentified hand
Note(s)Wrinkles and traces of folds, remains of adhesive tape, inscribed "1924" on verso
ProvenanceHarald Böck
AcquiredAcquisition 2013
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SHB/W1

Galley proofs for "Marie Antoinette" | Galley proofs | ARC. Ms. Var. 305 3 81

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Galley proofs for "Marie Antoinette"
Incipit„man frei und ehrlich von der langjährigen ehelichen Unfähigkeit Ludwigs XVI. spricht? ...“
Dates[1932]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 64 leaves, corrected, , Paginated: 33-80, 65-80
Writing InstrumentBlack ribbon, purple, black and red ink, pencil, red pencil
Secretarial HandStefan Zweig, Anna Meingast
Note(s)Marked as 3rd correction (paginated 33 to 80) and probably a later correction in Anna Meingast's hand (paginated 65 to 80)
Additional Material1 leaf, fragment of a newspaper clipping from the magazine "Das Inselschiff", spring 1933
ProvenanceLavinia Mazzuchetti
AcquiredGift of Dora Mitzky 1968
Current LocationThe National Library of Israel, JerusalemStandort
ARC. Ms. Var. 305 3 81

Montaigne

Montaigne | Notebook | SZ-AAP/W4.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Montaigne
[Notes and drafts]
LanguageGerman
Physical DescriptionNotebook, 82 leaves, writing on 32 leaves, 23x17 cm, Ring-bound
Writing MaterialNotebook with stationer's label "N.° 4 - PAUTADO […] Industria Brasileira" and stamp "PAPELARIA ESTEVES PETROPOLIS"
Writing InstrumentBlue and red ink, pencil
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Cover sheet with pasted label, later inscribed "Stephan Zweig Montaigne" in Richard Friedenthal's hand
Additional Material1 inserted leaf inscribed by Richard Friedenthal and an unidentified hand
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W4.1

Montaigne | Manuscript | SZ-AAP/W4.2

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Montaigne
Incipit„Es gibt einige wenige Schriftsteller, die…“
Identifying Inscription"Montaigne Kap. I" in Richard Friedenthal's hand in pencil
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 19 leaves, 27x20 cm
Writing InstrumentBlack and blue ink, pencil, red pencil
Secretarial HandStefan Zweig
Additional Material1 inserted leaf by Richard Friedenthal and 1 inserted leaf by an unidentified hand
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W4.2

Montaigne | Collection | SZ-AAP/W4.3

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Montaigne
Incipit„Es gibt einige wenige Schriftsteller, die…“
LanguageGerman
Physical DescriptionCollection: typescript, 113 leaves, corrected; typescript (carbon copy), 3 leaves; 1 flap binder; 1 wrapper leaf, 32x22 cm
Writing InstrumentBlue and black ink, pencil, blue pencil, red ballpoint
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)At least 1 leaf is likely a later insertion by Richard Friedenthal
EnclosuresFlap binder inscribed "Montaigne I-V" in Lotte Zweig's hand (?) in blue pencil and "-IX cpl." in Richard Friedenthal's hand, stationer's label "BRASIL CONSUMO 100", 37x26 cm

Wrapper leaf inscribed "Kap. 2 (1-6) 3 (7-16)" in an unidentified hand in blue pencil, inscribed "MONTAIGNE Original" in Richard Friedenthal's hand in red ballpoint, 37x26 cm
Additional Material6 leaves of typescript by Richard Friedenthal (afterword, letter to S. Fischer Verlag)
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W4.3

Romain Rolland. Der Mann und das Werk

Romain Rolland. Der Mann und das Werk | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-G723

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Romain Rolland. Der Mann und das Werk
[Addenda for the Czech edition of "Romain Rolland"]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 7 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-G723

ESSAYS/SPEECHES/FEUILLETONS

"Aus einer Studie über Autografensammeln."

AuthorZweig, Stefan
Title (original)"Aus einer Studie über Autografensammeln."
Incipit„Nur Ernst und Verständnis steigern den blossen Käufer zum wirklichen Sammler, …“
Place of CreationSalzburg
DatesAnfang November 1930
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 1 leaf, 21x17 cm
Writing InstrumentPurple ink, pencil
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Quote in fair copy with signature
ProvenanceHarald Böck
AcquiredAcquisition 2013
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SHB/W4

A Great Lesson from a Great Man

A great lesson from a great man | Manuscript | SZ-AAP/W21.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)A great lesson from a great man
Incipit„Eigentlich sollte Jeder Mensch sollte einmal in seinem Leben eine gelegentliche freie Stunde …“
Identifying Inscription"Rodin" in Richard Friedenthal's hand in blue ballpoint
Dates[1940]
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 6 leaves, corrected, 25x20 cm
Writing InstrumentPurple and red ink, blue ballpoint
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Later transferred to "Die Welt von Gestern"
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W21.1

A Great Lesson from a Great Man | Typescript | SZ-AP2/W-H551.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)A Great Lesson from a Great Man
Dates[1940]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 7 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H551.1

A Great Lesson From A Great Man | Typescript (carbon copy) | SZ-AAP/W21.2

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)A Great Lesson From A Great Man
Incipit„Eigentlich sollte jeder Mensch einmal in seinem Leben eine gelegentliche freie Stunde …“
Dates[1940]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 7 leaves, corrected, 32x20 cm
Writing InstrumentBlack carbon paper, blue ink
Secretarial HandLotte Zweig
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W21.2

A Great Lesson from a Great Man | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H551.2

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)A Great Lesson from a Great Man
Dates[1940]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 14 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Carbon copy in duplicate with identical corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H551.2

A Great Lesson from a Great Man | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H551.3

AuthorZweig, Stefan
Title (original)A Great Lesson from a Great Man
Dates[1940]
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 9 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H551.3

A book for the „Salzburg Babbitts“

A book for the „Salzburg Babbitts“ | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H122a

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)A book for the „Salzburg Babbitts“
[Review of: Ferdinand Czernin, "This Salzburg", London 1937]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)German version has English title and corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H122a

Abschied von Alexander Moissi

Gedächtnisrede für Moissi | Typescript (carbon copy) | SZ-AAP/W17

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedFriedenthal, Richard Person
Title (original)Gedächtnisrede für Moissi
Incipit„Es war zu Anfang dieses Jahrhunderts, da erklang …“
Dates5. VI. 1935
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 7 leaves, corrected; 1 cover sheet, 30x21 cm
Writing InstrumentBlack carbon paper, purple and black ink, blue pencil, blue ballpoint
Secretarial HandFriderike Zweig, Richard Friedenthal
EnclosuresCover sheet with title, inscribed "Mailand, 5. VI. 1935 deutsch u. italienisch" in Lotte Zweig's hand in blue pencil and "Italienische Fassung an Mazucchetti Aug. 49" in an unidentified hand in black ink, 25x20 cm
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W17

Abschied von John Drinkwater

Abschied von John Drinkwater | Manuscript | SZ-AP2/W-H152.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Abschied von John Drinkwater
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 5 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H152.1

Abschied von John Drinkwater | Galley proofs | SZ-AP2/W-H152.2

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Abschied von John Drinkwater
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 8 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig, unidentified hand
Note(s)Galley proof in quadruplicate, 3 copies with various corrections in Lotte Zweig's hand, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H152.2

Abschied von Rilke

Gedenkrede für Rainer Maria Rilke | Galley proofs | SZ-AP2/W-H543.1

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Gedenkrede für Rainer Maria Rilke
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 19 leaves
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Galley proof in triplicate, 1 copy inscribed "Nicht identisch mit der Buchform!" in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H543.1

Un pur poète: Rainer Maria Rilke | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H543.2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Un pur poète: Rainer Maria Rilke
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 11 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H543.2

Anmerkungen zu Joyce's Ulysses

Anmerkungen zum Ulysses | Galley proofs | SZ-AP2/W-H347

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Anmerkungen zum Ulysses
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 3 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H347

Anton Kippenberg

Anton Kippenberg | Galley proofs | SZ-AP2/W-H359

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Anton Kippenberg
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
Identifying Inscription"Nicht im Essayband" on 2 copies in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 15 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig, unidentified hand
Note(s)Galley proof in triplicate, 2 copies inscribed "Nicht im Essayband" with corrections in Lotte Zweig's hand, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H359

Anton, Friend of All the World

Die Kunst ohne Sorgen zu leben | Typescript | SZ-AP2/W-H17.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Die Kunst ohne Sorgen zu leben
["Die Kunst ohne Sorgen zu leben" with holograph corrections]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 10 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H17.1

The Man with the Secret of Happiness | Typescript | SZ-AP2/W-H17.2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)The Man with the Secret of Happiness
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript, 9 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H17.2

The Man with the Secret of Happiness | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H17.3

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)The Man with the Secret of Happiness
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 9 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H17.3

Antwort auf eine Rundfrage zur jüdischen Literatur

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Response to a survey on Jewish literature
Incipit„Sehr geehrte Herren, knapp vor einer Reise …“
Dates1936
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 3 leaves, corrected, 25x21 cm
Writing InstrumentPurple ink, pencil
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)3 leaves stricken out
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W15

Arthur Rimbaud

Arthur Rimbaud | Galley proofs | SZ-AP2/W-H548

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Arthur Rimbaud
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 10 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand with typed additions, 1 copy with typed additions
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H548

Arturo Toscanini. Ein Bildnis

Arturo Toscanini. Ein Bildnis | Galley proofs | SZ-AP2/W-H673

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Arturo Toscanini. Ein Bildnis
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 18 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Galley proof in triplicate, 1 copy with corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H673

Aufsatz zur italienischen Literatur

Aufsatz zur italienischen Literatur | Manuscript | SZ-LAS/W2

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Aufsatz zur italienischen Literatur
Incipit„Meine erste Leidenschaft für die italienische Literatur …“
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 3 leaves, corrected, 27x21 cm
Writing InstrumentPurple ink
Secretarial HandStefan Zweig
AcquiredAcquisition March 2018
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-LAS/W2

Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten

Einleitung | Galley proof | SZ-AP2/W-C4

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Einleitung
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proof, 1 leaf; 1 cover sheet
EnclosuresCover sheet inscribed "Fahnen zu Begegnungen verschiedene Korrekturen" and "Liste inliegend" by Lotte Zweig in blue and red pencil
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-C4

Benares. Die Stadt der tausend Tempel

Benares. Die Stadt der tausend Tempel | Galley proofs | SZ-AP2/W-H640

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Benares. Die Stadt der tausend Tempel
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 5 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H640

Berta von Suttner

Berta von Suttner | Galley proofs | SZ-AP2/W-H662

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Berta von Suttner
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 18 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Galley proof in triplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H662

Besuch bei den Milliarden

Besuch bei den Milliarden | Galley proofs | SZ-AP2/W-H77

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Besuch bei den Milliarden
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 8 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H77

Blick über die elektrische Stadt in die Zukunft hinein

Radiovortrag über Newyork | Manuscript | SZ-AAP/W27

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Radiovortrag über Newyork
Incipit„Sieht man einen alten Freund …“
Dates1935
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 12 leaves; 1 envelope, corrected, 22x18 cm, Paginated: 1-12
Writing InstrumentPurple ink, pencil, red and blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig
EnclosuresEnvelope with holograph title in blue pencil, 27x16 cm
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W27

Bruno Walter. Kunst der Hingabe

Bruno Walter: Kunst der Hingabe | Galley proofs | SZ-AP2/W-H723

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Bruno Walter: Kunst der Hingabe
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 2 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H723

Busoni

Busoni | Galley proofs | SZ-AP2/W-H106

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Busoni
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 2 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H106

Chenier

Manuscript Chenier | Manuscript | SZ-AAP/W16.1 [Enclosures]

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Manuscript Chenier
[Inserted manuscript, holograph]
Incipit„Steht ebenso in der Mitte zwischen Alten und Neuen, Tradition und Revolution ...“
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 3 leaves, 18x14 cm
Writing InstrumentPurple ink
Secretarial HandStefan Zweig
Enclosure toErste Vorarbeiten für eine Studie über André Chenier 1938
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W16.1
AuthorZweig, Stefan
Title (original)Erste Vorarbeiten für eine Studie über André Chenier 1938
Dates1938
LanguageGerman
Physical DescriptionNotebook, 21 leaves, writing on 11 leaves; 1 cover sheet, includes: manuscript, 3 leaves, 22x19 cm, Ring-bound
Writing MaterialCover sheet of blue paper from a notepad, notebook with stationer's label "BEAUVAIS PAPETIER 14, Rue du Bac (7e)"
Writing InstrumentPurple ink, pencil
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Cover sheet 2 leaves from notepad
EnclosuresCover sheet with title in holograph purple ink, 25x20 cm

Manuskript Chenier
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W16.1

Chenier | Collection | SZ-AAP/W16.2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Chenier
Incipit„Moi, jouet si long-temps de leur lâche insolence …“
Dates[1938]
LanguageFrench
Physical DescriptionCollection: typescript, 2 leaves; typoscript (carbon copy), 2 leaves; 1 folder, includes: manuscript, 1 leaf, 25x20 cm
Writing InstrumentBlack ribbon, black carbon paper, black ink, blue pencil, blue ballpoint
Secretarial HandLotte Zweig, Richard Friedenthal, Raymond Clavreuil
Note(s)Likely an excerpt
EnclosuresFlap binder with title in Lotte Zweig's hand in blue pencil, further inscribed "(zu 3 Meister, Baumeister der Welt) Chénier" in Richard Friedenthal's hand in blue ballpoint, stationer's label "THE EAST-LIGHT 'OLD STYLE' DOCUMENT WALLET [...] H. J. RYMAN, LTD., LONDON, W.", 30x24 cm

Inserted handwritten offer by the bookseller Raymond Clavreuil, dated 9 March 1938, in black ink, 21x13 cm
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W16.2

Dank an Brasilien

Dank an Brasilien 1936 | Typescript | SZ-AP2/W-H123

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Dank an Brasilien 1936
Dates1936
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 6 leaves
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Dated "1936" in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H123

Dank an die Bücher

Dank an die Bücher | Galley proof | SZ-AP2/W-H124

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Dank an die Bücher
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proof, 1 leaf
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H124

Dante

Dante | Galley proofs | SZ-AP2/W-H127

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Dante
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 21 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Galley proof in triplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H127

Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens

Secret of Artistic Creation | Collection | SZ-AAP/W18.1

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Secret of Artistic Creation
Incipit„To a certain extent the method of the artist resembles the custom of the ancient Persians …“
Identifying Inscription"überholt" and "Art" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman, English
Physical DescriptionCollection: typoscript (carbon copy), 8 leaves; manuscript, 2 leaves, corrected, 27x20 cm, Typescript carbon copy paginated alphabetically throughout
Writing InstrumentPurple and blue ink, pencil, orange pencil
Secretarial HandStefan Zweig, unidentified hand
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W18.1

Secret of Artistic Creation | Typescript | SZ-AAP/W18.2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Secret of Artistic Creation
Incipit„verschiedenste Künstler betrachten. Erst aus der Summe all dieser Varianten ergibt sich eine Ahnung …“
Identifying Inscription"Secret of Artistic Creation ungeschriebene Seiten der 3. Fassung" in Lotte Zweig's hand in blue pencil
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 6 leaves, corrected, 32x20 cm, Paginated: 25-30
Writing InstrumentBlack ribbon, purple ink, blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W18.2

The Secret of Artistic Creation | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H225.1

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)The Secret of Artistic Creation
Identifying Inscription"3. Fassung"
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 30 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig, unidentified hand
Note(s)Corrections in Lotte Zweig's hand and in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H225.1

Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H225.2

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens
[Fragment of an early version]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 6 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H225.2

Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H225.3

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens
LanguageGerman, English
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 9 leaves
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Typescript (carbon copy) with English translation in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H225.3

The Secret of Artistic Creation | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H225.4

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)The Secret of Artistic Creation
[Early version]
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 24 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H225.4

The Secret of Artistic Creation | Typescript | SZ-AP2/W-H225.5

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)The Secret of Artistic Creation
[Fragments of an early version]
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript, 8 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections and annotations
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H225.5

The Secret of Artistic Creation | Typescript | SZ-AP2/W-H225.6

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (supplied/verified)The Secret of Artistic Creation
Identifying Inscription"allerletzte gültige Fassung"
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript, 24 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig, unidentified hand
Note(s)Typescript for a speech with holograph corrections and stress marks as well as corrections in Lotte Zweig's hand and an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H225.6

The Secret of Artistic Creation | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H225.7

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)The Secret of Artistic Creation
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 46 leaves
Note(s)Carbon copy in duplicate
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H225.7

Das Herz Europas

Das Herz Europas | Galley proofs | SZ-AP2/W-H295

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Das Herz Europas
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 8 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H295

Das Wien von Gestern

Das Wien von Gestern | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H749.1

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (supplied/verified)Das Wien von Gestern
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 26 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H749.1

La Vienne d'hier | Typescript | SZ-AP2/W-H749.2

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)La Vienne d'hier
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript, 26 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H749.2

La Vienne d'hier | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H749.3

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (supplied/verified)La Vienne d'hier
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 25 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H749.3

La Vienne d'hier | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H749.4

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)La Vienne d'hier
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 56 leaves
Note(s)Carbon copy of the corrected version in duplicate
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H749.4

Das große Schweigen

Pour ceux qui ne peuvent pas parler | Typescript | SZ-AAP/W25.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Pour ceux qui ne peuvent pas parler
Incipit„Ayant le précieux privilège de m'adresser aux auditeurs de la Radio française, …“
Identifying Inscription"(Radio Paris 24.4.40)" and holograph title
Dates24.4.40
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript, 7 leaves, 27x21 cm, Paginated throughout
Writing InstrumentBlack and red ribbon, pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W25.1

Pour ceux qui ne peuvent pas parler | Typescript (carbon copy) | SZ-AAP/W25.2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Pour ceux qui ne peuvent pas parler
Incipit„Ayant le précieux privilège de m'adresser aux auditeurs de la Radio française, …“
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 7 leaves, corrected, 33x20 cm
Writing InstrumentBlack carbon paper, pencil
Secretarial Hand[No writer's hand]
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W25.2

Pour ceux qui ne peuvent pas parler | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H522c

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Pour ceux qui ne peuvent pas parler
Dates24. April 1940
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 14 leaves
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Carbon copy in duplicate, 1 copy with annotation in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H522c

Das schönste Grab der Welt

Das schönste Grab der Welt | Galley proof | SZ-AP2/W-H531

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Das schönste Grab der Welt
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proof, 1 leaf, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H531

Death before Fulfillment. Ödön von Horvath: A Child of our Time

Ödön von Horváth | Typescript | SZ-AP2/W-H321a.1

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (supplied/verified)Ödön von Horváth
[Review of: Ödon von Horváth, "A Child of our Time", Methuen & Co]
Identifying Inscription"für Sunday Times Okt. 38" in Lotte Zweig's hand
DatesOkt. 38
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 3 leaves
Secretarial HandLotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H321a.1

Death before Fulfilment | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H321a.2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Death before Fulfilment
[Review of: Ödon von Horváth, "A Child of our Time", Methuen & Co]
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 3 leaves
Note(s)Address stamp "Stefan Zweig 49, Hallam Street, London W. 1."
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H321a.2

Der Rhythmus von New York

Der Rhythmus von New York | Galley proofs | SZ-AP2/W-H538

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Der Rhythmus von New York
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 5 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H538

Der europäische Gedanke in seiner historischen Entwicklung

Die Geschichte des europäischen Gedankens | Typescript | SZ-AP2/W-H172.1

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Die Geschichte des europäischen Gedankens
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 26 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H172.1

Histoire de l'idée européenne | Typescript | SZ-AP2/W-H172.2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Histoire de l'idée européenne
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript, 24 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H172.2

Histoire de l'idée européenne | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H172.3

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Histoire de l'idée européenne
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 2 leaves
Note(s)Fragment of a typescript carbon copy, 2 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H172.3

Die Geschichte des europäischen Gedankens | Collection | SZ-AP2/W-H172.4

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Die Geschichte des europäischen Gedankens
Identifying Inscription"Vortrag Florenz, 4. Mai 1932"
Dates4. Mai 1932
LanguageItalian
Physical DescriptionCollection: manuscript, 3 leaves; typescript, 22 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig, unidentified hand
Note(s)Typescript with holograph corrections and corrections by several unidentified hands
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H172.4

Die Geschichte als Dichterin

Die Geschichte als Dichterin | Typescript | SZ-AP2/W-H234.1

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Die Geschichte als Dichterin
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 17 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections, title erroneously given as"Der europäische Gedanke in der Geschichte"
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H234.1

Die Geschichte als Dichterin | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H234.2

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Die Geschichte als Dichterin
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 38 leaves
Note(s)Carbon copy in duplicate
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H234.2

Die Geschichte als Dichterin | Wrapper | SZ-AP2/W-H234.3

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Die Geschichte als Dichterin
LanguageGerman
Physical DescriptionWrapper, 1 leaf
Note(s)Folder erroneously inscribed "Der europäische Gedanke in der Geschichte"
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H234.3

Die Gärten im Kriege

Die Gärten im Kriege | Manuscript | SZ-AP2/W-H221

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Die Gärten im Kriege
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 5 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H221

Die Monotonisierung der Welt

Die Monotonisierung der Welt | Galley proofs | SZ-AP2/W-H464

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Die Monotonisierung der Welt
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 5 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H464

Die Stimme. In memoriam Josef Kainz

Die Stimme. In memoriam Josef Kainz | Galley proofs | SZ-AP2/W-H349

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Die Stimme. In memoriam Josef Kainz
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 10 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig, unidentified hand
Note(s)Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in Lotte Zweig's hand, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H349

Die Stunde zwischen zwei Ozeanen. Der Panamakanal

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Die Stunde zwischen zwei Ozeanen. Der Panamakanal
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 6 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H658

Die moralische Entgiftung Europas

Die moralische Entgiftung Europas | Galley proofs | SZ-AP2/W-H468

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Die moralische Entgiftung Europas
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 9 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H468

Die schlaflose Welt

Die schlaflose Welt | Galley proofs | SZ-AP2/W-H594

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Die schlaflose Welt
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 4 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H594

Die unterirdischen Bücher Balzacs

Die unterirdischen Bücher Balzacs | Galley proof | SZ-AP2/W-H52

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Die unterirdischen Bücher Balzacs
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proof, 4 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H52

Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 4 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H160a.1

Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden ... | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H160a.2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Einige Grundlagen zu einem kollektiv auszuarbeitenden Manifest
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 4 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H160a.2

Manifest | Wrapper | SZ-AP2/W-H160a.3

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Manifest
Identifying Inscription"Manifest (Luzern)"
LanguageGerman
Physical DescriptionWrapper, 1 leaf
Note(s)Folder inscribed
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H160a.3

Emile Zola

Emile Zola | Manuscript | SZ-AP2/W-H772a

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Emile Zola
Incipit„Ruhm, Emile Zola grosse Schriftsteller war, sondern dass er die Aufgabe des Schriftstellers …“
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 1 leaf
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Manuscript on verso of a letter for the "Centenaire d'Emile Zola“, dated 30 Décembre 1939
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H772a

Erinnerungen an Emile Verhaeren

Erinnerungen an Emile Verhaeren | Galley proofs | SZ-AP2/W-H698

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Erinnerungen an Emile Verhaeren
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 62 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig, unidentified hand
Note(s)Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in Lotte Zweig's hand and typed additions, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H698

Erinnerungen an Theodor Herzl

Erinnerungen an Theodor Herzl | Galley proofs | SZ-AP2/W-H297

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Erinnerungen an Theodor Herzl
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 10 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig, unidentified hand
Note(s)Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in Lotte Zweig's hand, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H297

Ernest Renan. Zum Jahrhunderttage seiner Geburt

Ernest Renan | Galley proofs | SZ-AP2/W-H535

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Ernest Renan
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
Dates1923
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 9 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H535

Europa

Europe | Collection | SZ-AP2/W-H170a.1

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Europe
Incipit„Der Begriff Europa ist in unseren Tagen aus einem bloss geografischen ein geistiger, ein politischer geworden …“
LanguageGerman
Physical DescriptionCollection: manuscript, 3 leaves; typescript, 21 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph manuscript, typescript with holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H170a.1

Europe | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H170a.2

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Europe
Incipit„Der Begriff Europa ist in unseren Tagen aus einem bloss geografischen ein geistiger, ein politischer geworden …“
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 44 leaves
Note(s)Carbon copy in duplicate
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H170a.2

Europa | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H170a.3

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Europa
Incipit„Der Gedanke einer geistigen Einheit Europas …“
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 20 leaves
Secretarial HandUnidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H170a.3

Exposé einer billigen deutschen, von jeder staatlichen Beschränkung unabhängigen deutschen Bücherei

Exposé einer billigen deutschen, von jeder staatlichen ... | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H173a.1

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Exposé einer billigen deutschen, von jeder staatlichen Beschränkung unabhängigen deutschen Bücherei
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 5 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H173a.1
AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Exposé of an inexpensive series of German books, a series independent of any government restrictions
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript, 5 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H173a.2

Fragment eines Vorworts für die russische Ausgabe zweier Aufsätze von Zweig

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Fragment of a preface for the Russian edition of two essays by Zweig
Incipit„Es ist mir eine unverhoffte Freude, dass ich, zu der Gedächtnisfeier Leo Tolstois eingeladen, diese Worte in Moskau ...“
Place of CreationMoskau
Dates14. September 1928
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 2 leaves,
Writing MaterialDamaged paper, restored
Writing InstrumentPurple ink
Note(s)Fragment
ProvenanceAbraham Schwadron autographs collection
Current LocationThe National Library of Israel, JerusalemStandort
ARC. Ms. Var. 305 4 181

Frans Masereel. Der Mann und Bildner

Frans Masereel. Der Mann und Bildner | Galley proofs | SZ-AP2/W-H438

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Frans Masereel. Der Mann und Bildner
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 21 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Galley proof in triplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H438

Geburtstagsbrief an Hermann Bahr

Geburtstagsbrief an Hermann Bahr | Galley proofs | SZ-AP2/W-H37

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Geburtstagsbrief an Hermann Bahr
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 6 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H37

Gegenwart und Zukunft der jüdischen Literatur. Eine Umfrage

Rundfrage des „Morgen“ August 1936 | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H224a

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Rundfrage des „Morgen“ August 1936
[Reply to a survey in the journal "Der Morgen"]
Identifying InscriptionTitle in Lotte Zweig's hand
DatesAugust 1936
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 3 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H224a

Geschichtsschreibung von morgen

History of to-morrow | Collection | SZ-AAP/W22.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)History of to-morrow
Incipit„However opinions may differ, there is one fact which no one will feel inclined to dispute …“
Identifying InscriptionTitle in Lotte Zweig's hand in blue pencil
LanguageEnglish
Physical DescriptionCollection: typescript (carbon copy), 16 leaves; typescript, 6 leaves; manuscript, 4 leaves, corrected, 25x20 cm, Paginated throughout, some parts in pencil, pages 18 & 20 are present in duplicate
Writing Material3 leaves of manuscript on blue, lined paper
Writing InstrumentBlack ribbon, purple, black, and red ink, pencil, red and blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig, unidentified hand
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W22.1

History of to-morrow | Typescript | SZ-AAP/W22.2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)History of to-morrow
Incipit„so entscheidend seine politische, seine individuelle, seine sittliche Einstellung …“
Identifying Inscription"History of to-morrow 2. Fassung 1-5 in 3. Fassung übernommen" in Lotte Zweig's hand in blue pencil
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 23 leaves, corrected, 32x20 cm, Paginated: 5-27
Writing InstrumentBlack ribbon, purple ink, pencil, blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W22.2

History | Collection | SZ-AAP/W22.3

AuthorZweig, Stefan
Title (original)History
Incipit„which are poisoning the world to-day. That was our education …“
Identifying Inscription"überholt (History) letzte Fassung" in Lotte Zweig's hand in blue pencil
LanguageGerman, English
Physical DescriptionCollection: typescript, 8 leaves; manuscript, 1 leaf, corrected, 25x20 cm
Writing MaterialManuscript on blue, lined paper
Writing InstrumentBlack ribbon, purple, red, and blue ink, pencil, red and blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig, unidentified hand
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W22.3
AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)Portfolio "History of Tomorrow"
Identifying InscriptionFolder inscribed "handschriftliche MSS / History of to-morrow (unvollst) / Tolstoi Vorrede (unvollst.) / Secret of Artistic Creation / Die Kunst, ohne Sorgen zu leben / Das erste Wort über den Ozean / Worte am Sarge Freuds / Cicero (I. Fassung)" and, on the inside, "Magellan 3. Fassung X" in Lotte Zweig's hand in blue pencil
LanguageGerman, English
Physical Description1 folder, 35x24 cm
Writing MaterialBlue folder
Writing InstrumentBlue pencil
Secretarial HandLotte Zweig
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W22.4

History of to-morrow | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H235.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)History of to-morrow
Identifying Inscription"III. Fassung"
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 27 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H235.1

History of tomorrow | Typescript | SZ-AP2/W-H235.2

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)History of tomorrow
Identifying Inscription"allerletzte gültige Fassung"
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript, 22 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Final version of the typescript of the speech with holograph corrections and stress marks
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H235.2

History of tomorrow | Manuscript | SZ-AP2/W-H235.3

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)History of tomorrow
[Notes for "History of Tomorrow"]
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 1 leaf
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H235.3

History of tomorrow | Typescript | SZ-AP2/W-H235.4

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)History of tomorrow
[Fragment]
LanguageGerman, English
Physical DescriptionTypescript, 5 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H235.4

Teil aus „History of to-morrow“ | Manuscript | SZ-LAS/W1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Teil aus „History of to-morrow“
Incipit„whatever other differences of opinion we may have ...“
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 6 leaves, corrected, 25x20 cm
Writing MaterialNotepad
Writing InstrumentPurple ink, pencil, blue pencil
AcquiredAcquisition Haus Wedell & Nolte 2015
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-LAS/W1

Gespräche mit Werfel

Gespräche mit Werfel | Manuscript | SZ-AAP/W19

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Gespräche mit Werfel
Incipit„Die starken Gespräche, die sich unverweigerlich, bloss aus der immer gespannten Intensität seiner Menschlichkeit und meiner eigenen durch ihn …“
Dates14. August 1917
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 1 leaf; 1 envelope, 32x21 cm
Writing InstrumentBlack ink
Secretarial HandStefan Zweig
EnclosuresEnvelope with holograph title, 17x11 cm
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W19

Goethe und Hölderlin

Goethe und Hölderlin | Typescript | SZ-AAP/W20.1

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Goethe und Hölderlin
Incipit„1) So lehnt Hölderlin jede Verbindung mit der Wirklichkeit ab …“
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, (carbon copy), 6 leaves, corrected, 28x22 cm, Paginated: 1-3, corrected
Writing InstrumentPurple ribbon, purple ink, pencil, red pencil
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Partly fragments
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W20.1

Hölderlin | Typescript (carbon copy) | SZ-AAP/W20.2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Hölderlin
Incipit„1) So lehnt Hölderlin jede Verbindung mit der Wirklichkeit ab …“
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 38 leaves, corrected; 1 wrapper leaf, 29x23 cm, Partly without pagination
Writing MaterialCopy paper varies
Writing InstrumentPurple carbon paper, purple ink, pencil
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)In multiples
EnclosuresWrapper leaf inscribed "Unkorrigierte Dubletten" in Friderike Zweig's hand in pencil and title in Anna Meingast's hand in purple ink, 28x45 cm
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W20.2

Vortrag: Goethe und Hölderlin | Typescript (carbon copy) | SZ-AAP/W20.3

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Vortrag: Goethe und Hölderlin
Incipit„Fürchten Sie nicht aus dem Titel dieses Vortrags …“
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 26 leaves, corrected; 1 wrapper leaf, 29x23 cm
Writing MaterialCopy paper varies
Writing InstrumentPurple carbon paper, purple ink
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)13 leaves in duplicates, one copy uncorrected
EnclosuresWrapper leaf with title in an unidentified hand, likely originally written in purple ink, 33x42 cm
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W20.3

Hans Carossa. Brief an einen französischen Freund

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Hans Carossa. Brief an einen französischen Freund
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 6 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Gally proof in duplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H113

Help the Jewish Children in Germany

Help the Jewish Children in Germany | Typescript | SZ-AP2/W-H290a

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (supplied/verified)Help the Jewish Children in Germany
Incipit„In dem Roman 'Die Brüder Karamasow' von Dostojewski …“
Identifying Inscription"deutsche Fassung, Ansprache im Hause Rothschild zu Gunsten der deutschen jüdischen Frauen u. Kinder, London, 30. XI. 33" in Lotte Zweig's hand
Dates30. XI. 33
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 9 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Holograph corrections and annotations
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H290a

Hugo von Hofmannsthal. Gedächtnisrede zur Trauerfeier im Wiener Burgtheater

Vortrag über Hugo von Hofmannsthal (Gedächtnisfeier) | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H315

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Vortrag über Hugo von Hofmannsthal (Gedächtnisfeier)
Dates[1929]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 19 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Extensive holograph corrections and annotations
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H315

Jaurès. Ein Porträt

Jaurès. Ein Porträt | Galley proofs | SZ-AP2/W-H344

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Jaurès. Ein Porträt
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 10 leaves
Note(s)Galley proof in duplicate
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H344

Kleine Reise nach Brasilien

Kleine Reise nach Brasilien | Typescript | SZ-AP2/W-H363

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Kleine Reise nach Brasilien
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 46 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H363

L'Unité spirituelle du Monde

L'Unité spirituelle du Monde | Typescript | SZ-AP2/W-H686.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)L'Unité spirituelle du Monde
[First version]
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript, 22 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H686.1

L'Unité spirituelle du Monde | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H686.2

AuthorZweig, Stefan
Title (original)L'Unité spirituelle du Monde
[First version]
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 22 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H686.2

L'Unité spirituelle du Monde | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H686.3

AuthorZweig, Stefan
Title (original)L'Unité spirituelle du Monde
[Revised version]
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 54 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H686.3

L'Unité spirituelle du Monde | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H686.4

AuthorZweig, Stefan
Title (original)L'Unité spirituelle du Monde
[Final version]
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 22 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H686.4

La unidad espiritual del mundo. | Typescript | ARC. Ms. Var. 305 4 90

AuthorZweig, Stefan
Title (original)La unidad espiritual del mundo.
Incipit„Señoras, señores, Cuando me llegó la invitación para realizar una nueva serie de conferencias en la América Latina, ...“
Dates[1940]
LanguageSpanish; Castilian
Physical DescriptionTypescript, 22 leaves, corrected, , Paginated: 2-6, 8-23
Writing InstrumentBlue ribbon, purple and black ink, pencil
Secretarial HandStefan Zweig, unidentified hand
Note(s)Fragment, wants page 7
Current LocationThe National Library of Israel, JerusalemStandort
ARC. Ms. Var. 305 4 90

Lieber verehrter Alfred Döblin!

"Lieber verehrter Alfred Döblin!" | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H143a

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)"Lieber verehrter Alfred Döblin!"
Identifying Inscription"zum 60. Geburtstag" in Lotte Zweig's hand
DatesSeptember 1938
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 3 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H143a

Mater Dolorosa. Die Briefe von Nietzsches Mutter an Overbeck

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (supplied/verified)Mater Dolorosa. Die Briefe von Nietzsches Mutter an Overbeck
[Review of: Franziska Oehler Nietzsche, "Der kranke Nietzsche. Briefe seiner Mutter an Franz Overbeck", Vienna 1937]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 8 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H489

Mein lieber Louis Golding!

Mein lieber Louis Golding! | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H251a

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (supplied/verified)Mein lieber Louis Golding!
Identifying Inscription"28. Nov. 34" in Lotte Zweig's hand
Dates28. Nov. 34
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 4 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H251a

Memorandum für Bexerly Baxter

Memorandum für Beverly Baxter | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H62a

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Memorandum für Beverly Baxter
Incipit„As an Austrian …“
Identifying Inscription"Memorandum für Beverly Baxter 4.1.40" in Lotte Zweig's hand
Dates4. 1. 40
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 5 leaves
Secretarial HandLotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H62a

Moissi im Gespräch

Moissi im Gespräch | Typescript | SZ-AAP/W24

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Moissi im Gespräch
Incipit„Schon dies, wie er einem entgegenkommt, - Lichtfunken in dunklen Auge, Anmut …“
Identifying Inscription"Unverwertbarer Entwurf" and holograph title in purple ink
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 2 leaves, corrected, 34x21 cm, Paginated throughout
Writing MaterialPaper reinforced multiply with adhesive tape
Writing InstrumentPurple ribbon, purple ink, pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W24

Otto Zarek

Otto Zarek | Manuscript | SZ-AP2/W-H763a.1

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)Otto Zarek
Incipit„Seit einigen Jahren ist Deutschland wiederum in den Mittelpunkt des psychologischen Interesses gerückt …“
Dates1939
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 5 leaves, corrected; 1 cover sheet
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H763a.1

Otto Zarek | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H763a.2

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)Otto Zarek
Dates[1939]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 16 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Carbon copy in duplicate with corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H763a.2

Palästina

"Palästina" (Palestine) | Manuscript | SZ-AP2/W-H498a

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)"Palästina" (Palestine)
Incipit„Palästina ist innerhalb unserer Zeit das sichtbarste Denkmal des jüdischen Idealismus …“
Identifying Inscription"für American Committee for Jewish Palestine Participation at the New York World's Fair 1939" in Lotte Zweig's hand
Dates1939
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 2 leaves, corrected
Writing MaterialStationery "Canadian Pacific Hotels, Royal York Hotel, Toronto"
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H498a

Presenting Tolstoi

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Tolstoi als religiöser und socialer Denker
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 29 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H669

Radio Address to American Schoolchildren

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Radio Address to the American Schoolchildren
Incipit„Liebe junge Freunde, Ich spreche jetzt von einem anderen Erdteil zu Euch,…“
Identifying InscriptionInscribed "April 1939" and title in an unidentified hand in pencil, purple date stamp "1939 FEB 9 AM 9:28"
Dates1939
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 4 leaves, corrected, 28x21 cm, Paginated throughout
Writing MaterialStationery "Hotel Utah, Salt Lake City, Utah"
Writing InstrumentBlack ink, pencil
Secretarial HandLotte Zweig, unidentified hand
Note(s)Each leaf with purple address stamp "Stefan Zweig, 49, Hallam Street, London, W. 1."
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W26

für Schulkinder in Amerika Frühjahr 1939 | Typescript | SZ-AP2/W-H522b.1

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)für Schulkinder in Amerika Frühjahr 1939
Incipit„Dear young Friends, In this moment I am, speaking to you from another continent. I speak from London in Europe …“
Place of CreationLondon
DatesApril 1939
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript, 5 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H522b.1

Radio Address to American Schoolchildren | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H522b.2

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (supplied/verified)Radio Address to American Schoolchildren
Incipit„Dear young Friends, In this moment I am, speaking to you from another continent. I speak from London in Europe …“
Place of CreationLondon
DatesApril 1939
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 5 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H522b.2

Radiovortrag Lugano Sept. 1934

Radiovortrag Lugano Sept. 1934 | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H522a.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Radiovortrag Lugano Sept. 1934
Incipit„Es gäbe eine überraschende Statistik, …“
Identifying InscriptionTitle in Lotte Zweig's hand in pencil
DatesSeptember 1934
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 4 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H522a.1

Radiovortrag Lugano Sept. 1934 | Typescript | SZ-AP2/W-H522a.2

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Radiovortrag Lugano Sept. 1934
Incipit„Chi volesse annoverare gli scrittori che sono stati …“
DatesSeptember 1934
LanguageItalian
Physical DescriptionTypescript, 4 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H522a.2

Rainer Maria Rilke. Ein Vortrag in London

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Einleitung zu den Rilke-Vorträgen an der London School of Economics 27. Oktober 1937
Incipit„Meine Damen und meine Herren! Sie werden an dem heutigen Tage und in den folgenden Wochen in den Lectures …“
Identifying InscriptionTitle in Lotte Zweig's hand in blue ink
Dates1937
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 7 leaves, corrected, 33x20 cm
Writing InstrumentBlack carbon paper, blue ink
Secretarial HandLotte Zweig
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W28

Einleitung zu den Rilke-Vorträgen | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H545.1

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Einleitung zu den Rilke-Vorträgen
Dates[1937]
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 7 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H545.1

Rainer Maria Rilke. Ein Vortrag in London | Typescript | SZ-AP2/W-H545.2

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Rainer Maria Rilke. Ein Vortrag in London
Dates[1937]
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript, 7 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Typescript for the speech with holograph corrections and stress marks
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H545.2

Rede zu Ehren Maxim Gorkis

Rede zu Ehren Maxim Gorkis | Galley proofs | SZ-AP2/W-H257

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Rede zu Ehren Maxim Gorkis
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 12 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H257

Romain Rolland 1926

Romain Rolland | Manuscript | SZ-SHB/W3

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Romain Rolland
Incipit„Wenn eine Zeit gewaltig ist, sehnt sich die Seele nach Menschen, …“
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 2 leaves, corrected, 27x20 cm
Writing InstrumentPurple ink, pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceHarald Böck
AcquiredAcquisition 2013
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-SHB/W3

Romain Rolland. Vortrag

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Romain Rolland Vortrag, gehalten von Stefan Zweig im Meistersaal zu Berlin Sonnabend, den 29. Januar 1926.
Incipit„Wenn ich den verehrten Namen Romain Rolland heute vor Ihnen anrufe, so …“
Dates1926
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 21 leaves, corrected, 33x21 cm
Writing InstrumentBlack ribbon, black ink, pencil, red pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W29

Rundfrage 1936

1936 survey | Typescript | SZ-AP2/W-H578a

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)1936 survey
Incipit„… Nicht genug deutlich und nicht genug triumphierend ist sich die heutige Generation …“
Identifying Inscription"Rundfrage 1936" in Lotte Zweig's hand
Dates1936
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 1 leaf
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Fragment of a typescript with annotation in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H578a

Rundfrage Nouvelles Litteraires

Survey: Nouvelles Litteraires | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H493a

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Survey: Nouvelles Litteraires
Incipit„Jamais peut-être dans toute son histoire la position morale de la France …“
DatesOktober 1939
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 1 leaf
Note(s)Reply to a survey in the journal "Nouvelles Litteraires"
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H493a

Rundfrage Revue Belge

Survey: Revue Belge | Manuscript | SZ-AP2/W-H537a

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Survey: Revue Belge
Incipit„In wie weit der Fünfjahreplan der russischen Sowjetrepubliken gelungen ist, vermag ich ohne genaue Kenntnis der Situation nicht zu beurteilen …“
Identifying Inscription"Für die Rundfrage der Revue Belge Aug. 32" in an unidentified hand
DatesAug. 1932
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 2 leaves
Secretarial HandStefan Zweig, unidentified hand
Note(s)Holograph signature and annotation in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H537a

Sainte-Beuve

Sainte-Beuve | Galley proofs | SZ-AP2/W-H579

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (original)Sainte-Beuve
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 36 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig, unidentified hand
Note(s)Galley proof in quadruplicate, 1 copy with corrections in Lotte Zweig's hand, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H579

Salzburg. Die Stadt als Rahmen

Salzburg. Die Stadt als Rahmen | Galley proofs | SZ-AP2/W-H638

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Salzburg. Die Stadt als Rahmen
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 2 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H638

The Living Thoughts of Tolstoi

Tolstoi-Aufsatz | Typescript | SZ-AAP/W23

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Tolstoi-Aufsatz
Incipit„Schriftsteller russischer Sprache. Sein Familienleben ist glücklich, …“
Identifying Inscription"Tolstoi-Aufsatz für Longman u Green New York 1938" in Lotte Zweig's hand
Dates1938
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 20 leaves; manuscript, 2 leaves, corrected, 32x20 cm, Paginated: 3-21
Writing MaterialManuscript on blue, lined paper
Writing InstrumentBlack ribbon, purple ink, pencil, red and blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W23

Thomas Mann. Lotte in Weimar

Thomas Mann. Lotte in Weimar | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H427

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (supplied/verified)Thomas Mann. Lotte in Weimar
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 6 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Carbon copy in duplicate with identical corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H427

Unvergessliches Erlebnis. Ein Tag bei Albert Schweitzer

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Unvergessliches Erlebnis. Ein Tag bei Albert Schweitzer
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 12 leaves, corrected
Secretarial HandUnidentified hand
Note(s)Galley proof in duplicate, 1 copy with corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H613

Verhaeren-Vorlesung

Verhaeren-Vorlesung | Collection | SZ-AP2/W-H699a

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person Friedenthal, Richard Person
Title (original)Verhaeren-Vorlesung
Incipit„Ich habe mir als Thema gewählt heute zu Ihnen von einem Dichter zu sprechen …“
LanguageGerman
Physical DescriptionCollection: typescript, 12 leaves, corrected; 1 cover sheet
Secretarial HandStefan Zweig, Lotte Zweig, Richard Friedenthal
Note(s)Inserted among the typescript are 8 poems by Verhaeren, translated by Stefan Zweig: Der mich dereinst spätabends liest, Das Wort, Die Menge, An die Zukunft, Die Begeisterung (Glut), Der Baum, Hymnus an den Wind, In der Frühe
EnclosuresCover sheet inscribed "Verhaeren-Vorlesung" by Lotte Zweig and note "1912?" in Richard Friedenthal's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H699a

Von meinen Novellen

"Von meinen Novellen" (On My Novellas) | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H494a

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)"Von meinen Novellen" (On My Novellas)
[Written for a prospectus issued by the Vienna bookseller Perles]
Incipit„Von meinen Novellen kann ich nichts anderes sagen, …“
Identifying Inscription"Für 'Wiener Literarische Signale' Buchhandlung Perles, Wien I, 30. X. 36" in Lotte Zweig's hand
Dates30. X. 36
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 1 leaf, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H494a

Vortrag Einigung Europas

Speech on the Unification of Europe | Typescript | SZ-AP2/W-H160b.1

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)Speech on the Unification of Europe
Incipit„Die wir uns hier um einen Gedanken zusammengefunden haben, …“
Identifying Inscription"Einigung Europas (Vortrag f. Paris, nicht gehalten)" in Lotte Zweig's hand
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 7 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig, unidentified hand
Note(s)Corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H160b.1

Speech on the Unification of Europe | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H160b.2

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedFriedenthal, Richard Person
Title (assigned)Speech on the Unification of Europe
Incipit„Il me semblerait superflu que nous recherchions encore …“
Identifying Inscription"Einigung Europas. Vortrag (Paris, nicht gehalten)" in Richard Friedenthal's hand
LanguageFrench
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 6 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig, Richard Friedenthal, unidentified hand
Note(s)Holograph corrections and corrections in an unidentified hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H160b.2

Vortrag über Dostojewski

Eine Dostojewski-Feier | Newspaper clipping | SZ-AAP/W31 [Enclosures]

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Eine Dostojewski-Feier
[Newspaper clipping "Eine Dostojewski-Feier" stamped "29 NOVEMBER 1921" and "Berliner Tagblatt"]
Incipit„Eine Dostojewski-Feier hat die Künstlerhilfe für die [Hu]ngernden Rußlands im Staatstheater bereitet.“
Place of CreationBerlin
Dates29. NOVEMBER 1921
LanguageGerman
Physical DescriptionNewspaper clipping, 1 leaf, 8x9 cm
Secretarial HandStefan Zweig
Enclosure toVortrag über Dostojewski II
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W31

Vortrag über Dostojewski II | Typescript | SZ-AAP/W31

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Vortrag über Dostojewski II
Incipit„Als Anwalt des Leidens, als Fürsprecher eines Elends ist heute hier Fjodor Dostojewski angerufen …“
Identifying Inscription"Vortrag über Dostojewski II Staatstheater" holograph in red pencil and inscribed "29.11.1929 Berlin" in Richard Friedenthal's hand in red ballpoint
Place of CreationBerlin
Dates29. NOVEMBER 1921
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript, 9 leaves, corrected; 1 newspaper clipping, 33x21 cm
Writing InstrumentBlack ribbon, purple, navy, and black ink, pencil, red pencil, red ballpoint
Secretarial HandStefan Zweig
EnclosuresEine Dostojewski-Feier
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W31

Speech on Dostoevsky | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H147a

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Speech on Dostoevsky
Incipit„Als Anwalt des Leidens, als Fürsprecher eines Elends ist heute hier Fjodor Dostojewski angerufen …“
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 9 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H147a

Walter Rathenau. Gedächtnisbild

Walther Rathenau | Collection | SZ-AAP/W32

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Walther Rathenau
Incipit„Die Wasser der Zeit strömen in unseren erregten Tagen zu rasch …“
LanguageGerman
Physical DescriptionCollection: typescript (carbon copy), 9 leaves; manuscript, 2 leaves, corrected; 1 wrapper leaf, 34x21 cm, Paginated throughout, leaf 5 is present in duplicate
Writing MaterialLikely removed from a bound notebook
Writing InstrumentPurple ribbon, purple ink, pencil, blue and red pencil
Secretarial HandStefan Zweig
EnclosuresWrapper leaf inscribed "Walther Rathenau Gedächtnisbild" in an unidentified hand, 34x42 cm
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W32

Worte am Sarge Sigmund Freuds

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Eulogy for Sigmund Freud: Worte am Sarge Sigmund Freuds [fragment I]
Dates1939
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 1 leaf, corrected, 23x18, Paginated
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Pages 2-6 in Salzburg
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H206
AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)Eulogy for Sigmund Freud: Worte am Sarge Sigmund Freuds [fragment II]
Incipit„ein tausendstel Teil so lebendig …“
Dates1939
LanguageGerman
Physical DescriptionManuscript, 5 leaves, corrected, 23x18 cm, Paginated: 2-6
Writing InstrumentPurple and red ink, pencil, blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Page 1 in Fredonia
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W33

Ypern

Ypern | Galley proofs | SZ-AP2/W-H763

AuthorZweig, Stefan
Title (original)Ypern
[Galley proofs for "Begegnungen mit Menschen, Büchern, Städten"]
LanguageGerman
Physical DescriptionGalley proofs, 4 leaves
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H763

Ödön von Horváth. An Appreciation

Ödön von Horváth. An Appreciation | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H321

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (assigned)Ödön von Horváth. An Appreciation
Identifying Inscription"Methuen & Co Juli 38" in Lotte Zweig's hand
DatesJuli 38
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 1 leaf
Secretarial HandLotte Zweig
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H321

Über den Film

On Film | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H180a

AuthorZweig, Stefan
Title (assigned)On Film
Incipit„Ich liebe den Film immer dort am meisten, wo er eine Kunst für sich selber sein will …“
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 2 leaves, corrected
Secretarial HandStefan Zweig
Note(s)Holograph corrections
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H180a

… 1914 und heute

… 1914 und heute | Typescript (carbon copy) | SZ-AP2/W-H433

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedZweig, Lotte Person
Title (supplied/verified)… 1914 und heute
LanguageGerman
Physical DescriptionTypescript (carbon copy), 7 leaves, corrected
Secretarial HandLotte Zweig
Note(s)Corrections in Lotte Zweig's hand
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-H433

NOVELS/STORIES

Bau der Wiener Oper

Bau der Wiener Oper | Collection | SZ-AAP/W11

AuthorZweig, Stefan
Parties InvolvedSobotka, Oscar
Title (assigned)Bau der Wiener Oper
[Notes, excerpts, and drafts, typescript "Vorgeschichte des Baues", Reading Room Rules of Vienna's Haus-, Hof- und Staatsarchiv (National Archives), library tickets from the Austrian National Library, 1 letter to Lotte Altmann from J. & R. Grant and 1 letter to Stefan Zweig from Dr. Oscar Sobotka, Catalogue "XXII. AUSSTELLUNG DIE WIENER OPER", newspaper clippings relating to the Ringstrasse]
Dates1935-1938
LanguageGerman
Physical DescriptionCollection: 108 leaves, consisting of manuscripts, typescripts, library tickets, newspaper clippings, booklet "Die Wiener Oper"; 1 cover sheet, 12x7 cm bis 35x20 cm
Writing MaterialCover sheet of blue paper from a notepad, stationery "HOTEL REGINA BRÜDER KREMSLEHNER", stationery "J. & R. GRANT.", stationery "Der Anlagebote", fragments of leaves and newspaper clippings, some of which glued together
Writing InstrumentBlack ribbon, purple, blue, and black ink, pencil, red and blue pencil
Secretarial HandStefan Zweig, Oscar Sobotka, unidentified hand
Note(s)Partly in shorthand
EnclosuresCover sheet inscribed "Materialien für eine Novelle über Bau der Wiener Oper", holograph in purple ink, 18x14 cm
Additional Material1 file cover "Bundesbahndirektion Wien-Nordost", inscribed "Stefan Zweig Skizzen zu Die Wiener Oper (van der Nüll)", likely by Richard Friedenthal; 1 fee invoice (inscribed)
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W11

Clarissa

Clarissa | Notebook | SZ-AAP/W1

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)Clarissa
Place of CreationPetropolis
Dates1. Nov. 1941
LanguageGerman
Physical DescriptionNotebook, 154 leaves, writing on 99 leaves, corrected; 1 envelope, 33x22 cm, Faux leather with black cloth spine
Writing MaterialNotebook with stationer's label "PAPELARIA DO POVO [...] A. M. GEOFFROY Petropolis"
Writing InstrumentNavy, red, and black ink, pencil
Secretarial HandStefan Zweig
EnclosuresInserted envelope inscribed "Propriedade Stefan Zweig dezasete contos", holograph in black ink, and "Last unfinished novel 1st sketch" on verso in Richard Friedenthal's hand, 23x15 cm
ProvenanceAtrium Press
AcquiredAcquisition from Christie's London 2014
Current LocationLiteraturarchiv Salzburg, SalzburgStandort
SZ-AAP/W1

Der begrabene Leuchter

The Buried Candelabra | Typescript | SZ-AP2/W-F4.1

AuthorZweig, Stefan
Title (supplied/verified)The Buried Candelabra
LanguageEnglish
Physical DescriptionTypescript, 20 leaves
Note(s)Both copies annotated "Leftwich" on 1st leaf
ProvenanceHeirs of Stefan Zweig, London
AcquiredGift of the heirs of Stefan Zweig 2002
Current LocationReed Library – Stefan Zweig Collection, FredoniaStandort
SZ-AP2/W-F4.1